ႏိုင္ငံျခားမွာ မွ အလုပ္လုပ္ခ်င္တာလား .....

ကၽြန္ေတာ္ အခု တရုတ္-ျမန္မာ နယ္စပ္က က်ယ္ေခါင္ဆိုတဲ့ တရုတ္ႏိုင္ငံထဲက
ၿမဳိ႕သစ္ေလး တစ္ခုကိုေရာက္ေနတာပါ။ သူတို႔ ႏိုင္ငံရဲ႕ ၿမဳိ႕သစ္ဆိုေပမဲ့ ခန္းနားမႈ၊
တိုးတက္မႈေတြကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံနဲ႔ျခားနားစြာ ေတြ႔ရပါတယ္။ အဲဒီ ၿမဳိ႕ေလးမွာ
ေန႔စဥ္၀င္ထြက္ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ျမန္မာ လူမ်ဳိး မ်ားစြာကိုလဲ ေတြ႔ရပါတယ္။

အမ်ားစုကေတာ့ ပြဲစား၊ စကားျပန္နဲ႔ေအာက္ေျခ အလုပ္ၾကမ္းသမားေတြ ေတြ႔ရတာမ်ားပါတယ္။
ညဦး အခ်ိန္ေလွ်ာက္လည္တဲ့အခါ ျမန္မာမိန္းကေလးတခ်ဳိ႕ဟာ အနိမ့္က်ဆုံးဘ၀နဲ႔ အသက္ေမြး
ေနၾကတာကိုလဲ မျမင္ခ်င္အဆုံး ျမင္ခဲ့ရပါတယ္။

သူတို႔နဲ႔ တစ္ႀကိမ္ အတူတူ ေနဖို႔ဟာတရုတ္ေငြ ယြမ္ (၂၀) ကေန အမ်ားဆုံး ယြမ္(၁၀၀)
ေက်ာ္ေလာက္ပါဘဲ။ျမန္မာေငြနဲ႔တြက္ၾကည့္လိုက္ရင္(၃၀၀၀) ကေန(၁၀၀၀၀) ၀န္းက်င္ပါ။
လမ္းေပၚက မိန္းကေလးေတြရဲ႕ ေစ်းပါ။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တေန႔လုပ္အားခ အဲေလာက္ေတာင္မရေတာ့ေလာက္ေအာင္ ခက္ခဲေနၿပီ
လားလို႔ ေတြးမိပါတယ္။ အဲဒီဟာေတြ ျမင္မိမွကၽြန္ေတာ္ ေတြးမိတယ္။တို႔ႏိုင္ငံမွာ တကယ္ဘဲ
အလုပ္ရွားေနၿပီလား ဆုိတာပါ။တကယ္ေတာ့ ဒါဟာ လူကုန္ကူးခံရတာပါ။

ႏိုင္ငံျခားကို အထင္ႀကီးလြန္းတာရယ္၊ေငြကို လြယ္လြယ္နဲ႔ ရခ်င္ၾကတာ ရယ္ေၾကာင့္ ဒီလို

မျဖစ္သင့္တဲ့ ဘ၀ေတြနဲ႔ အသက္ေမြး ေနရတာပါ။ အခုကၽြန္ေတာ္ ေတြ႔ခဲ့ရတာဟာ နယ္စပ္ၿမဳိ႕

ေလး တစ္ၿမဳိ႕ထဲက ျမန္မာ လူမ်ဳိးေတြကိုဘဲ ျမင္ခဲ့ရေသးတာပါ။

ေရႊလီ၊ ယင္က်န္း၊ ဆိုတဲ့ ၿမိဳ႕ေတြမွာေကာ အဲလိုလုပ္စားေနတဲ့ ျမန္မာေတြ ဘယ္ေလာက္

ေပါေနလဲ။ၿမဳိ႕ေပၚက မဟုတ္တဲ့ တရုတ္ ေက်းရြာေလးေတြမွာလဲ တရုတ္ေတြရဲ႕ ကၽြန္မယား

လုပ္ေနရတဲ့ ျမန္မာေတြအမ်ားႀကီး ရွိေနေသးတယ္လို က်ယ္ေခါင္မွာ စကားျပန္လုပ္ေပးတဲ့

အကိုတစ္ေယာက္က ေျပာပါတယ္။

တရုတ္ေတြက တရုတ္မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ကို ယူမယ္ဆိုရင္ တရုတ္ေငြ ေသာင္းဂဏန္း

ဖိုး တင္ေတာင္ရပါတယ္။ ျမန္မာျပည္က မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ကို ယူမယ္ဆိုရင္တရုတ္ေငြ

ေထာင္ဂဏန္းဘဲ ကုန္တဲ့အတြက္ ျမန္မာ မိန္းကေလးေတြကို အိမ္ေဖာ္လို တစ္မ်ဳိး၊မိန္းမလို

တစ္မ်ဳိး ယူထားၾကတာပါတဲ့။

သူတို႔ အတူတူေနရတာ ၀ၿပီဆိုရင္ေနာက္ထပ္ ေထာင္ဂဏန္းေလာက္ ထပ္ အကုန္အက်

ခံလိုက္ရုံနဲ႔ ေနာက္ျမန္မာမိန္းကေလး တစ္ေယာက္ ထပ္ယူလို႔ ရပါေသးတယ္တဲ့။ အတူတူ

ေနလို႔ ၀သြားတဲ့ အရင္ျမန္မာ မိန္းမကေတာ့ ဒီတိုင္း စြန္႔ပစ္ခ်င္လဲ စြန္႔ပစ္ေပါ့။

အလိုမွ စြန္႔မပစ္ခ်င္ဘူး ေငြျပန္ေဖာ္အုန္းမယ္ဆိုရင္လဲ ေအာက္ေစ်း ေပး၀ယ္တဲ့

ျပည့္တံဆာ ေခါင္းေတြကလဲ ရွိေသးတယ္တဲ့။ ကၽြန္ေတာ္ေလ အဲဒီအေၾကာင္းကို

ၾကားေတာ့ တကယ္ကို စိတ္မေကာင္းပါဘူး။

ျမန္မာေတြ ဘာလို႔ အဲေလာက္ ဒုကၡေရာက္ေနရတာလဲဆိုတာစဥ္းစား ၾကည့္မိတယ္။

ဒီမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လူမ်ဳိးေတြကို တကယ္ cover လုပ္ေပးမဲ့ အဖြဲ႔အစည္း မရွိပါဘူး။

ဒီလိုပါဘဲ မေလးရွား၊ စင္ကာပူ၊ ဒူဘိုင္း၊ ကာတာ၊ စတဲ့ ႏိုင္ငံေတြမွာလဲစနစ္တက်

cover လုပ္ေပးတဲ့ အစုိးရ အဖြဲ႔အစည္း၊ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းေတြ မရွိပါဘူး။

ဒါေပမဲ့ က်န္တဲ့ ASIAM ႏိုင္ငံေတြကေတာ့ အဲလို အဖြဲ႔အစည္းမ်ဳိးေတြ ရွိပါတယ္။

ဥပမာ … အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံကုိဘဲ ၾကည့္ၾကည့္ပါ။ သူ႔ႏိုင္ငံသားေတြကို မေလးရွား ႏိုင္ငံက

အလုပ္ခန္႔မယ္ဆိုရင္ လစာ မေလးရွား ရင္းဂစ္ (၂၀၀၀)ေအာက္ (၁၀၀၀)ေအာက္လား

မသိဘူး မခန္႔ရပါဘူး။

(ကၽြန္ေတာ္ ေငြပမာဏ ကို ေမ့ေနလို႔ပါ) ။ သူ႔ႏိုင္ငံ အစိုးရကသူ႔ႏိုင္ငံသားေတြအတြက္

စနစ္က်တဲ့ ကာကြယ္မႈ အခြင့္အေရးေတြကို လုပ္ေပးထားပါတယ္။ မေလးကို ေရာက္ေနတဲ့

ျမန္မာ အလုပ္သမားေတြကို အဲလိုကာကြယ္မႈမ်ဳိး မရသင့္ဘူးလား။

ေအာက္လမ္းကေန တရားမ၀င္ ၀င္တဲ့သူေတြကေတာ့ ထားပါေတာ့။ ခြင့္ျပဳခ်က္နဲ႔

မဟုတ္လို႔ အကာအကြယ္ မေပးႏိုင္ဘူးပဲထားပါ။ ႏိုင္ငံကို တရား၀င္၀င္ေငြခြန္ေဆာင္ၿပီး

အလုပ္သြားလုပ္တဲ့ သူေတြအတြက္ေတာ့ အဲလို အကာအကြယ္မ်ဳိး ေပးသင့္ပါတယ္။

မလြဲသာလုိ႔ over stay ျဖစ္သြားတဲ့ ျမန္မာေတြကို တတ္ႏိုင္သေလာက္ အကာအကြယ္

ေပးသင့္ပါတယ္။အခုေတာ့ဗ်ာ over stay ျဖစ္ေနတဲ့ ျမန္မာေတြ passport မရွိတဲ့ျမန္မာ

ေတြကိုမေလးရဲေတြက ဖမ္းမိရင္ ေထာင္မခ်ဘူးတဲ့ဗ်။ ေယာက္က်ားဆိုရင္ ထိုင္းႏိုင္ငံက

ငါးဖမ္းသေဘၤာေတြကိုအလုပ္ၾကမ္းသမ်ား အျဖစ္ ေရာင္းစားတယ္တဲ့။

မိန္းကေလးဆိုရင္ေတာ့ သူတို႔ကထိုင္းက ဇိမ္ခန္းေတြကိုေရာင္းစားတယ္တဲ့။ ဘယ္မွာလဲ

လူ႔အခြင့္အေရး၊ လူသားခ်င္း စာနာမႈေတြေကာဘယ္လိုျဖစ္ကုန္တာလဲ။ တကယ္ အျပစ္ရွိ

တယ္ဆိုရင္လဲ ထိေရာက္တဲ့ သိသားတဲ့ လူသားခ်င္းစာနာတဲ့ ျပစ္ဒဏ္ေတြ ေပးပါ။

ဒီလိုေပးေအာင္လဲ အခြန္ေငြယူထားတဲ့ ႏိုင္ငံက အကာအကြယ္ေပးပါ။ ကၽြန္ေတာ္ ေနာက္ဆုံး

ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ႏိုင္ငံျခားမွာ အလုပ္သြားလုပ္မယ္ဆိုရင္လဲ သူမ်ားမလုပ္ခ်င္တဲ့ အလုပ္ကို

သြားလုပ္ဖို႔ထက္၊ သူမ်ား မလုပ္ႏိုင္တဲ့ အလုပ္ကို သြားလုပ္ႏိုင္ေအာင္ ႀကဳိးစားၿပီးမွ သြားေစခ်င္

ပါတယ္။

သူမ်ား မလုပ္ခ်င္တာဆိုတာကေတာ့ စက္ရုံအလုပ္သမား၊ သေဘၤာေဆးသုတ္၊ အိမ္ေဖာ္စတဲ့

အလုပ္ေတြေပါ့ဗ်ာ၊သူမ်ား မလုပ္ႏိုင္တာကေတာ့ အသိပညာရွင္၊ အတတ္ပညာရွင္ေတြေပါ့။

ေအး … ငါတို႔က အသိပညာရွင္အတတ္ပညာရွင္ေတာ့ ဘ၀ေပး အေျခအေန ေၾကာင့္ မျဖစ္ခဲ့

ရဘူး၊ အိမ္ရဲ႕ စီးပြားေရး က်ပ္တည္းလို႔သြားေတာ့မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ တစ္ခု အႀကံေပး

ခ်င္ပါတယ္။

အနိမ့္ဆုံး စင္ကာပူေလာက္ေတာ့သြားလုပ္ပါ။ တစ္လကို (၃)(၄)သိန္းေလာက္ဘဲရမယ့္ မေလးရွား၊

ဒူဘိုင္း၊ ကာတာ၊တုိ႔ကိုေတာ့မသြားပါနဲ႔။ တစ္လ (၃)(၄)သိန္းကေတာ့ ျမန္မာျပည္မွာလဲ လြယ္လြယ္

ရွာလို႔ရပါတယ္။ တကယ္ေျပာတာပါ။

သူငယ္ခ်င္းတို႔ ….. ငါတို႔ႏိုင္ငံမွာ တြင္းထြက္ရတနာေတြ ထြက္ေတြ ေျမေတြ အမ်ား

ႀကီးရွိပါတယ္။ ႀကီးႀကီး က်ယ္က်ယ္ေျပာရရင္ ရတနာေျမေတြကို ေခါင္းအုံးၿပီး အိပ္ေနတဲ့

ႏိုင္ငံပါ။ သူငယ္ခ်င္းတို႔သာတကယ္ ေငြရွာေတာ့မယ္ဆိုရင္ မေလးေတြ၊ ဒူဘိုင္းေတြထက္

သာေစရပါမယ္။ တစ္လကို ေငြ (၃)(၄)သိန္းေလး ရရပါေစမယ္။

လုပ္လုပ္ခ်င္းေတာ့ အခက္အခဲ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူမ်ား ႏိုင္ငံမွာအကာအကြယ္မဲ့

ေနရတာထက္စာရင္ ကို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ အကာအကြယ္ေအာက္မွာ ေနရတာက ပိုၿပီး စိတ္ခ်မ္း

သာပါတယ္၊လုံၿခဳံမႈးလဲ ပိုရွီပါတယ္။ ေႏြးေထြးမႈလဲ ပိုသာပါတယ္။ ဖားကန္႔က ေရမေဆး

ရွာတဲ့ ေက်ာက္သမား တစ္ေယာက္ရဲ႕၀င္ေငြဟာ တစ္လကို (၄)သိန္းအထက္မွာ ရွိပါတယ္။

ဒါေတာင္ အနည္းဆုံးေနာ္။ ၿပီးေတာ့ သူဟာNext Day တိုင္းမွာလဲ သန္းၾကြယ္သူေဌး

ျဖစ္ႏိုင္တဲ့အိမ္မက္ေတြ မက္ခြင့္ရွိေနပါတယ္။ေက်ာက္ပညာ အျပည့္အ၀ နားလည္ဖို႔ မလိုသလို၊

အရင္းအႏွီးလဲမေလးရွား သြားသေလာက္ မကုန္ပါဘူး။ ေနရ စားရတာ အခက္အခဲ ရွိေပမဲ့ ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြႀကီးဘဲရွိတဲ့ေဒသမွာ ႀကီးမားတဲ့ အခက္အခဲေတာ့ မရွိပါဘူး။ မူးယစ္ေဆး၀ါးကေတာ့

မစြဲေအာင္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ထိမ္းသိမ္းေပါ့။

သူငယ္ခ်င္းတို႔ ႏိုင္ငံျခားကုိတကယ္အလုပ္သြားလုပ္ေတာ့မယ္ဆိုရင္ ဖားကန္႔ ေဒသက

ေရမေဆးသမားတစ္ေယာက္ရဲ႕ ဘ၀ကုိ အရင္ေလ့လာၾကည့္ၿပီးမွ ႏိုင္ငံျခားကို သြားၿပီး

အလုပ္လုပ္ေစခ်င္တယ္။

တစ္ခ်ဳိ႕ သူငယ္ခ်င္းေတြကေတာ့ ကၽြန္ေတာ့ကို ဒီလိုမ်ဳိး ကိုယ္ အလုပ္မဟုတ္တာေတြ

ေလွ်ာက္ေလွ်ာက္ေျပာလို႔ အူေၾကာင္ေၾကာင္ အေကာင္လို႔ ေျပာၾကပါတယ္။သူတို႔ ေျပာသလို

အူေၾကာင္ေၾကာင္ အေကာင္တစ္ေယာက္ ကၽြန္ေတာ္ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္ေနမွာပါ။

ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္ ႏိုင္ငံကိုခ်စ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္လူမ်ဳိးေတြကိုခ်စ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔

လူမ်ဳိးေတြသူမ်ားႏိုင္ငံမွာ ေအာက္က်ဳိ႕ နွိမ္ခ်ခံေနရတာကိုမၾကည့္ခ်င္ပါဘူး။ ၾကည့္လဲမၾကည့္

ရက္ပါဘူး။ အပင္ပန္းခံရတာခ်င္အတူတူ၊ လုပ္ခရတာခ်င္း အတူတူကို႔ႏိုင္ငံမွာဘဲ ေပ်ာ္ေပ်ာ္

ပါးပါး လုပ္ေစခ်င္ပါတယ္။

သူငယ္ခ်င္းတို႔ေရ …

ေရျခား၊ ေျမျခားမွာ ပင္ပန္းဆင္းရဲခံၿပီး အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ အိမ္လြမ္းသူ

သူငယ္ခ်င္းေတြကို ကိုယ္ခ်င္းစာလွ်က္ …………

မင္းတို႔ရဲ႕ သူငယ္ခ်င္း

fatty ငေၾကာင္

Aung Si Hein

(23-12-2010) 8:30 AM

ဒီေနရာေလးက

မွက္ခ်က္ ၊ နိုင္ငံၿခားဆိုတာ ေကာင္းလား ၊ ဆိုးလား ဆိုတာ ကြ်န္ေတာ္ မေၿပာလိုပါဘူး။

ဤ ပိုစ္႔ေလးကို ကြ်န္ေတာ္ ဘယ္လို ရည္ရႊယ္ခ်က္နဲ႔ တင္သလဲဆိုတာ စာဖတ္သူရဲ႕

စိတ္သေဘာထား နဲ႔ သာ သက္ဆိုင္ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္က ေကာင္းေကာင္း ဆိုးဆိုး

အေဝးေရာက္ ၿမန္မာမ်ားအတြက္ မွ်ေဝေနသူမို႔ ဗဟုသုတ အၿဖစ္ အသိေပးတာပါ။