Window And Zawgyi

၀င္းဒိုးမွာ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ ကို install လုပ္တာက စေျပာေပးပါ႔မယ္။ XP မွာ ဆိုရင္ေတာ႔ ေအာက္ကေပးထားတဲ႔ installer ကို Download လုပ္ၿပီး run ေပးလိုက္ပါ။ Blogger day အတြက္ ဆိုၿပီး အမွတ္တရ ထုတ္ထားတဲ႔ font and keyboard installer ျဖစ္ပါတယ္။

font ေရာ keyboard ေရာ install လုပ္ေပးမွာ ျဖစ္ၿပီး၊ IE တြင္ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင္႔ ေပၚရန္ ေျပာင္းလဲေပးျခင္း၊ အျခား installer မ်ားကဲ႔သို႔ password ရိုက္ေပးရမႈ မရိွျခင္း၊ အျခားေသာ ၀င္းဒိုးမွာ ေဖာင္႔အတြက္ ေျပာင္းေပးရတဲ႔ clear type ေျပာင္းတာေတြ ေဇာ္ဂ်ီေရြးေပးရတာေတြကို ဒီ installer ကုိ run ၿပီး restart လုပ္ေပးလိုက္ရံုနဲ႔ အလိုလိုလုပ္ေပးပါတယ္။ ေအာက္မွာ ထူးျခားခ်က္ အားလံုးကို ေရးထားပါတယ္။ ဖတ္ၾကည့္ပါဦး။ ပံုေအာက္က လင့္မွာ ေဒါင္းလုပ္လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။

Zawgyi keyboard and font installer Download

(IEZawgyiGtalkfont.exe)

အားနည္းခ်က္ကေတာ႔ Vista နဲ႔ Windows 7 အခ်ိဳ႕စက္မ်ားတြင္ installing မၿပီးဆံုးေသာ ျပႆနာမ်ားကို ႀကံဳရပါတယ္။ ၿပီးေတာ႔ 64-bit အတြက္ support မရိွပါဘူး။ အဲဒါကို ေျဖရွင္းဖို႔ အရင္ဆံုး manually install အေနနဲ႔ ေျပာျပပါ႔မယ္။ Zawgyi font Installer မ်ား run ေသာ္လည္း စာရိုက္လို႔ မရဘူး၊ သူမ်ားေရးတာပဲ ျမင္ရတယ္ဆိုသူမ်ားအတြက္ပါ။ သူမ်ားေရးတာ ျမင္ရတာက မိမိမွာ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင္႔ ရိွေနလို႔ပါ။ ကိုယ္ျပန္ေရးမရတာက မိမိ zawgyi keyboard က အဆင္မေျပျဖစ္ေနလို႔ပါ။ ဘာသာစကား အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ရိုက္ႏိုင္ရန္အတြက္ keyboard ေတြကို add ထားလို႔ ရပါတယ္။

Run မွာ intal.cpl လို႔ ရိုက္၍ေသာ္လည္းေကာင္း၊ သို႔မဟုတ္ control panel မွ Region and Language ကို ႏွိပ္၍ေသာ္လည္းေကာင္း သြားပါ။ ေပၚလာတဲ႔ Region and Language box မွာ အလယ္ tab ျဖစ္တဲ႔ keyboards and languages ကို ႏွိပ္ၿပီး၊ change keyboards ကို ႏွိပ္ပါ။


မလိုအပ္တာမ်ားရိွေနခဲ႔ရင္ click နဲ႔ ေရြးၿပီး remove လုပ္ႏိုင္သလို မိမိလိုခ်င္တဲ႔ keyboard ကိုလည္း add လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ တကယ္လို႔ ေအာက္မွာ ျပထားတဲ႔အတုိင္း Zawgyi keyboards ကို run ေပးထားရဲ႕ သားနဲ႔ ရိွမေနခဲ႔ဘူးဆိုပါစို႔။ ကိုယ္႔ဘာသာ ရွာၿပီး add ေပးၾကည္႔ရေအာင္။


ျပထားတဲ႔အတိုင္း add ကုိ ႏွိပ္ပါ။ ျမန္မာဘာသာ ဆိုၿပီး ၀င္းဒိုးမွာ ထည့္ေပးထားျခင္း မရိွေသးတဲ႔အတြက္ ျမန္မာေဇာ္ဂ်ီ ကီးဘုတ္မ်ားကို English (United State) ေအာက္မွာ ထည့္ထားပါတယ္။ ရွာၿပီး check ေပးပါ။ ၿပီးရင္ OK ကိုႏွိပ္လိုက္ပါ။



ခုနက add ႏွိပ္ခဲ႔တဲ႔ ေနရာမွာ ေဇာ္ဂ်ီကီးဘုတ္ လာ၀င္ေနပါၿပီ။ (အျခားကီးဘုတ္တစ္ခု ထည့္ခ်င္တယ္ဆိုလည္း ဒီအတိုင္းပါပဲ။ ဘယ္ဘာသာစကားလဲဆိုတာကိုရွာ keyboard ဆိုတာကို check ေပးၿပီး apply လိုက္ရံုပါပဲ)။ အဲဒီထည့္လိုက္တဲ႔ ကီးဘုတ္ အမ်ိဳးမ်ိဳးကို shortcut key ေတြသံုးၿပီး ေျပာင္းေရးႏိုင္ဖို႔အတြက္ သတ္မွတ္ေပးလုိ႔ရပါတယ္။ XP မွာတုန္းကေတာ႔ အဲဒီ add ႏွိပ္ေပးရတဲ့ box ရဲ႕ ေအာက္မွာပဲ key setting ဆိုၿပီး ပါတာပါ။ Vista နဲ႔ 7 အတြက္ေတာ့ လက္ရိွပြင့္ေနတဲ႔ box ရဲ႕ ေနာက္ဆံုး tab ျဖစ္တဲ႔ Advanced key settings ဆိုတာကိုႏွိပ္ၿပီး key setting ေတြ ေျပာင္းေပးလို႔ရပါတယ္။


ေနာက္တစ္ခုက အခုလို ေဇာ္ဂ်ီကီးဘုတ္ add ေပးထားတာေတာင္ မိမိ task bar မွာ keyboard icon ေပၚမေနဘူးဆိုရင္လည္း စာရိုက္မရတာ ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ ခုနက ဖြင္႔ထားတဲ႔ ဒုတိယ tab မွာ language အတြက္ setting ေတြ ရိွပါတယ္။ ဖတ္ၾကည့္လုိက္ရင္ နားလည္မွာပါ။ မိမိရဲ႕ keyboard icon ကို ဘယ္မွာ ဘယ္လို ေပၚခ်င္လဲ ေရြးေပးႏိုင္ပါတယ္။ တစ္ေနရာရာမွာေတာ႔ language bar ရိွမွ ကီးဘုတ္ေတြေျပာင္းၿပီး ဘာသာအမ်ိဳးမ်ိဳးကိုရိုက္ႏိုင္မွာပါ။

အေပၚကအတိုင္း လုပ္ေပးလိုက္ရင္ေတာ႔ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင္႔ကီးဘုတ္အတြက္ အဆင္ေျပၿပီး စာရိုက္ႏိုင္ပါၿပီ။ ဒါေပမယ္႔ မိမိအသံုးျပဳခဲ႔တဲ႔ installer နဲ႔ ၀င္းဒိုး အဆင္မေျပတာရိွခဲ႔ရင္ေတာ႔ ေဇာ္ဂ်ီကီးဘုတ္ကို add တဲ႔အခ်ိန္မွာ error ျပပါတယ္။ အဲဒါမ်ိဳးဆိုရင္ေတာ႔ ဒီ၀င္းဒိုးမွာ မိမိသံုးထားတဲ႔ ကီးဘုတ္က ဘယ္လိုမွ အသံုးျပဳလို႔မရတာပါ။ (အေပၚက manually install လုပ္ဖို႔ ေျပာခဲ႔တာပါ။ အဆင္သင္႔သံုးခ်င္သူမ်ားအတြက္ ေအာက္က နည္းအတိုင္းသံုးႏိုင္ပါတယ္)။

အခ်ိဳ႕က Zawgyi အတြက္ဆိုရင္ အနည္းဆံုးႏွစ္မ်ိဳးကေန ေလးမ်ိဳးေလာက္ထိ run ေပးတတ္ၾကတယ္ဗ်။ အဲဒီမွာ ရႈပ္ကုန္ၿပီး ျပႆနာေတြလည္း တတ္တတ္ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး လက္ရိွ http://www.mandalayalpha.com/ မွာ ကီးဘုတ္အမ်ိဳးအစား အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ removal ေတြပါ free download ေပးပါတယ္။ က်ေနာ္မႀကိဳက္ပါဘူး။ ဘာလို႔လဲေတာ႔ မေမးနဲ႔။ အေပၚက က်ေနာ္ေပးခဲ႔တဲ႔ installer တစ္ခုထဲကိုပဲ သံုးၾကည္႔႔ပါ။ installing complete ျဖစ္တယ္ဆိုရင္ သူေတာင္းတဲ႔အတိုင္း restart ေပးလိုက္ပါ။ ေနရာတိုင္းအတြက္ လံုး၀ အဆင္ေျပပါတယ္။ အကယ္၍ အခ်ိဳ႕ ၀င္းဒိုးမွာ installing မၿပီးခဲ့ရင္ ေအာက္က keyboard installer ကို run ေပးပါ။ (Vista နဲ႔ Windows 7 မွာ ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ 64-bit windows ဆိုရင္လည္း အခုေပးတဲ႔ ကီးဘုတ္ပဲ အဆင္ေျပမွာပါ)

Zawgyi keyboard installer Download

(x86 and x64-bit windows)

က်ေနာ္ေပးထားတာကို ဇစ္ျဖည္လိုက္ရင္ Zawgyi ဆိုၿပီး ဖိုဒါေတြ႕လိမ္႔မယ္။ အဲဒီထဲမွာ setup ဆိုတဲ႔ ကမာၻလံုးပံုေလးကို run ေပးပါ။ ၅ စကၠန္႔ ခန္႔အတြင္း complete လို႔ ျပပါလိမ္႔မယ္။ (loading ေတြ installing ေတြ ဘာမွ မျပပါဘူး)။ Finish ဆိုတာကို ႏွိပ္ေပးလိုက္တာနဲ႔ task bar မွာ ေဇာ္ဂ်ီကီးဘုတ္ ေပၚလာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ (ဒီ installer နဲ႔ အလြဲအေခ်ာ္ျဖစ္တာ၊ အဆင္မေျပတာ တခါမွ မေတြ႕ဘူးေသးပါဘူး။ ၀င္းဒိုးအားလံုးအတြက္ အဆင္ေျပပါတယ္)။ ဒီ installer က ကီးဘုတ္ တစ္ခုထဲကိုသာ ထည့္သြင္းေပးတာျဖစ္လို႔ ေဖာင့္မပါေသးပါဘူး။ (အေပၚက ေပးခဲ့တဲ့ installer သို႔မဟုတ္ အျခား Installer ေတြ run ၿပီးလို႔ အဆင္မေျပမွ ဒါကို run တယ္ဆိုရင္ေတာ႔ ျပႆနာမရိွပါဘူး။ ဒါတစ္ခုထဲ run ထားတာ ဆိုရင္ေတာ့ ေဖာင့္ကို မိမိဘာသာ ထည့္ေပးရမွာျဖစ္ပါတယ္။

XP မွာ ေဖာင့္တစ္ခုကို ထည့္သြင္းဖို႔က ေဖာင္႔ကို copy ယူလာၿပီး Control panel – Font ထဲမွာ paste ခ်ေပးပါ။ ၿပီးရင္ ထည့္ေပးလိုက္တဲ့ ေဖာင့္ကို double click ႏွိပ္ (သို႔) restart ခ်ေပးမွ ေဖာင့္ active ျဖစ္ပါတယ္။ ေဖာင့္အမ်ားႀကီးကို install လုပ္ခ်င္တာ ဆိုရင္ေတာ႔ Control panel – Font ရဲ႕ ေနရာလြတ္တစ္ခုမွာ right-click လုပ္ၿပီး install font ကို ႏွိပ္ပါ။ ၿပီးရင္ မိမိေဖာင့္ထည့္ထားတဲ့ေနရာကို ေရြးေပးၿပီး၊ select လုပ္ကာ install လို႔ ေပးလိုက္လို႔ရပါတယ္။

Vista နဲ႔ windows 7 အတြက္ေတာ႔ အရမ္းလြယ္သြားပါၿပီ။ Install လုပ္ခ်င္တဲ႔ ေဖာင္႔ေပၚ right-click ေထာက္ၿပီး install ဆိုတာကို ႏွိပ္ေပးရံုပဲ။ အမ်ားႀကီး install လုပ္ခ်င္ရင္ အားလံုးကို select လုပ္ၿပီး right-click ေထာက္ install ႏိွပ္ပါ။

Zawgyi font ဆိုလို႔ သက္တမ္းတစ္ေလွ်ာက္မွာ ထူးျခားတဲ့ ေဖာင့္တမ်ိဳးရိွပါတယ္။ စာလံုးမွားေရးတတ္သူေတြအတြက္ အေတာ္ေလး အေထာက္ကူရပါတယ္။ ဥပမာ – သုညနဲ႔ ၀လံုး လိုမ်ိဳးေပါ႔။ အျခားေဖာင့္ေတြ အားလံုးက အတူတူပါပဲ။ အဲဒီအတြက္ အလြယ္ပဲ ၀လံုးေနရာ သုညကိုပဲ ေရးလိုက္ပါတယ္။ ဒီေဖာင့္မွာက်ေတာ႔ သုည အေပါက္ေလး ႏွစ္ေပါက္ လုပ္ေပးလိုက္တဲ့အတြက္ ၀လံုးနဲ႔ သိသိသာသာႀကီး ကြာျခားသြားပါတယ္။

ေနာက္ၿပီး “ႏု” ဆိုၿပီးေရးမယ္ဆိုပါစို႔ မိမိက န ကို အခုအတိုင္း ေျခေထာက္ပါတဲ႔ အရွည္ေရးမိလိုက္ရင္လည္း -ု ထည္႔တဲ႔ အခ်ိန္မွာ သူ႔ဘာသာ ေျခေထာက္မပါတဲ႔ နငယ္ ျဖစ္ေအာင္ ေျပာင္းလဲၿပီး ႏု အျဖစ္ေရးေပးသြားပါတယ္။ အထူးသျဖင္႔ ယရစ္ေတြေပါ႔။ ျမန္မာစာလံုးမွာ ယရစ္ေတြ အမ်ိဳးမ်ိဳးရိွပါတယ္။ လံုးႀကီးတင္ပါ ၊ မပါ ၊ ယရစ္ႀကီး၊ ေသး ေတြ ရိွပါတယ္။ ျ- ၿ- ၾ- ႀ- စသျဖင့္ေတြ႕ပါလိမ့္မယ္။ လံုးႀကီးတင္ပါရဲ႕သားနဲ႔ အျပည္႔ယရစ္နဲ႔ေရးမိရင္ မလွသလို၊ လံုးႀကီးတင္မပါပဲနဲ႔ အပြင္႔နဲ႔ဆိုလည္း မလွပါဘူး။ အဲလို မ်ိဳးအတြက္ ဒီေဖာင္႔က မိမိႀကိဳက္တာေရးလိုက္ သူ႔ဘာသာ ေျပာင္းလဲသြားေပးပါတယ္။ ဒါေတြရဲ႕ creator က မာ႔ခ္ လို႔ သိရပါတယ္။ က်ေနာ္ေျပာတာထက္ အမ်ားႀကီးပိုၿပီး update လုပ္ထားၿပီးပါၿပီ။ ဒီေနရာမွာ ေဖာင္႔ေတြအတြက္ သူေျပာထားတာ အမ်ားႀကီးရိွပါတယ္။ ေလ႔လာၾကည့္ပါဦး။

Zawgyi font 2009 Download

ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ နဲ႔ ကီးဘုတ္ေတြအတြက္ အဆင္မေျပျဖစ္ေနေသးသူမ်ားအတြက္ ဒီပို႔စ္ကို ေရးသားပါတယ္။

Source: http://panchitthu.wordpress.com
PS … http://thanlonnge.net/

မ်ိဳးကိုကို
freshest5@gmail.com
Technique & Translate
8JAN2012-004
www.nayzawlin.com
myokokyaw@nayzawlin.com
http://myokokyaw.blogspot.com/