မေလးရွားမွာ တရုတ္ေအးဂ်င္းနွင့္ ၿမန္မာမိန္းကေလး စကားၿပန္ေပါင္းၿပီး
ဒုကၡေရာက္ေနတဲ့ မိန္းကေလး ၂၃ေယာက္
16.7.2010 ေနတြင္ မေလးရွားနုိင္ငံ ကလမ္းၿမိဳ႔ JVC တီဗြီေအာက္စက္ ထုပ္လုပ္တဲ့ စက္ရံုတြင္ ေအးဂ်င္ၿဖင့္ေခၚထားေသာ ၿမန္မာအမ်ိဳးသမီး (၂၃ ) ေယာက္အား အခန္းပိတ္ထားၿပီး အခန္း ေအာက္ဆင္းတဲ့လူကို ရိုက္ႏွက္၍ ဆင္းခြင္႔မျပဳေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။
ၿဖစ္စဥ္မွာ အဆိုပါအမ်ိဳးသမီးမ်ားမွာ လုပ္အားခ လစာေငြနည္းၿခင္းေၾကာင့္ လစာတိုးေတာင္းရာကေန ျပႆနာ စတင္ ၿဖစ္ပြား တယ္လို႔သိရပါတယ္။ ကုမၸဏီကေပးတဲ့လစာက တရက္ကို မေလးေငြ ၅၀ ရင္းဂစ္ၿဖစ္ပါတယ္ ဒါေပမဲ့ ေအးဂ်င္းကၿပန္ေပးေတာ့ ၂၁ ရင္းဂစ္ ပဲၿဖစ္ၿပီး အိုဗာတိုင္မရွိပါဘူး။ပါမစ္ေၾကးက (၁၀၀) ရင္ဂစ္ၿဖတ္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္ ။(တကယ္ဆို မေလးရွားမွာ ပါမစ္ေၾကးကို အလုပ္ရွင္က ေဆာင္ေပးရမွာပါ-အလုပ္သမားထံမွ ေကာက္ခံျခင္း မျပဳရေတာ႕ပါဘူး ။)
အဲဒီေတာ့ သူတို႔လစာေငြဟာ မလံု ေလာက္ေသာေၾကာင့္ ဆႏၵၿပၾကတာ ျဖစ္တယ္လို႕ သိရွိရပါတယ္။ ဒီလို ဆႏၵၿပေတာ့ ေအးဂ်င္႔ရဲ့ မတရားဖိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ ယုတ္မာၿခင္းကို ခံရတာၿဖစ္ပါတယ္။ အဆိုပါ ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ ေအးဂ်င္းက မေလးရွား နိဳင္ငံသား တရုတ္ၿဖစ္ပါတယ္ ။ ေအးဂ်င္းကို ဘာသာၿပန္ေပးတာက ၿမန္မာအမ်ိဳးသမီးၿဖစ္ၿပီး အေရာ္အစားနဲ႔ လုပ္ေနတဲ့ မိန္းကေလးလို႔ သိထားပါတယ္။
ဒုကၡေရာက္ေနတဲ့ မိန္းကေလး ၂၃ေယာက္
16.7.2010 ေနတြင္ မေလးရွားနုိင္ငံ ကလမ္းၿမိဳ႔ JVC တီဗြီေအာက္စက္ ထုပ္လုပ္တဲ့ စက္ရံုတြင္ ေအးဂ်င္ၿဖင့္ေခၚထားေသာ ၿမန္မာအမ်ိဳးသမီး (၂၃ ) ေယာက္အား အခန္းပိတ္ထားၿပီး အခန္း ေအာက္ဆင္းတဲ့လူကို ရိုက္ႏွက္၍ ဆင္းခြင္႔မျပဳေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။
ၿဖစ္စဥ္မွာ အဆိုပါအမ်ိဳးသမီးမ်ားမွာ လုပ္အားခ လစာေငြနည္းၿခင္းေၾကာင့္ လစာတိုးေတာင္းရာကေန ျပႆနာ စတင္ ၿဖစ္ပြား တယ္လို႔သိရပါတယ္။ ကုမၸဏီကေပးတဲ့လစာက တရက္ကို မေလးေငြ ၅၀ ရင္းဂစ္ၿဖစ္ပါတယ္ ဒါေပမဲ့ ေအးဂ်င္းကၿပန္ေပးေတာ့ ၂၁ ရင္းဂစ္ ပဲၿဖစ္ၿပီး အိုဗာတိုင္မရွိပါဘူး။ပါမစ္ေၾကးက (၁၀၀) ရင္ဂစ္ၿဖတ္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္ ။(တကယ္ဆို မေလးရွားမွာ ပါမစ္ေၾကးကို အလုပ္ရွင္က ေဆာင္ေပးရမွာပါ-အလုပ္သမားထံမွ ေကာက္ခံျခင္း မျပဳရေတာ႕ပါဘူး ။)
အဲဒီေတာ့ သူတို႔လစာေငြဟာ မလံု ေလာက္ေသာေၾကာင့္ ဆႏၵၿပၾကတာ ျဖစ္တယ္လို႕ သိရွိရပါတယ္။ ဒီလို ဆႏၵၿပေတာ့ ေအးဂ်င္႔ရဲ့ မတရားဖိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ ယုတ္မာၿခင္းကို ခံရတာၿဖစ္ပါတယ္။ အဆိုပါ ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ ေအးဂ်င္းက မေလးရွား နိဳင္ငံသား တရုတ္ၿဖစ္ပါတယ္ ။ ေအးဂ်င္းကို ဘာသာၿပန္ေပးတာက ၿမန္မာအမ်ိဳးသမီးၿဖစ္ၿပီး အေရာ္အစားနဲ႔ လုပ္ေနတဲ့ မိန္းကေလးလို႔ သိထားပါတယ္။
ထိုစကားၿပန္မွ ကိုယ္ရဖို႕ တစ္ခုသာၾကည္႔ ၿပီး ျမန္မာ အမ်ိဳးူသမီး အခ်င္းခ်င္း ကိုယ္ခ်င္းစာစိတ္မရွိပဲ ေအးဂ်င္႔ ႏွင္႔ အလိုတူ အလိုပါ ယုတ္မွာ ေကာက္က်စ္ ေနတဲ႔ အတြက္ မျဖစ္သင္႔တာေတြ ျဖစ္လာရတာ ျဖစ္တယ္လို႕ သိရပါတယ္။ကိုယ္ရဖို႕ အတြက္ သာၾကည္႔တဲ႔ စကားၿပန္ေၾကာင္႔ ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးမ်ား ဒုကၡေရာက္ေနၾကၿပီးျဖစ္ပါတယ္။ဒီလို မ်ိဳး အျဖစ္အပ်က္ေတြဟာ မေလးရွားမွာ ခဏခဏ ျဖစ္ေနပါတယ္။
အသားထဲကေလာက္ထြက္ တဲ့ အဲလိုလူမ်ိဳးေတြရွိေနပါသၿဖင့္ အစစအရာရာသတိထားရမွာၿဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုအၿဖစ္ၿပက္ေတြက မနည္းေတာ့ပါဘူး။ ညညဆို အဲဒီမိန္းကေလးေတြအား လာၿပီး ေခ်ာင္းတယ္ မတရားၿပဳက်င့္ပို႔လဲၾကိဳးစားတယ္ ။ ေအာင္ဆင္းသည္႔ မိန္းကေလးမ်ား ကို မေလးရွား ဂိုဏ္းစတားေတြနဲ႔ေပါင္းၿပီး ရိုတ္တယ္လို႔ သတင္းအတိအက်ရရွိထားပါတယ္ ။ ေတာ္ေတာ္ေလးကို အေၿခေနဆိုးရြားေနပါတယ္ ။ လက္ရွိလဲ အဲဒီမိန္းကေလးေတြကို အခန္းထဲမွာပဲ ပိတ္ထားဆဲၿဖစ္ပါတယ္။ ယခု အခ်ိန္အထိ ျမန္မာသံရံုးဘက္က ဘာမွ လႈပ္ရွားမႈ မရွိေသးပါဘူး။
ထိုေၾကာင့္ ယခုဆိုရင္ မေလးရွားနိုင္ငံ ရွိအလုပ္သမားသမဂၢ ရဲစခန္း လူအခြင့္ေရးဆိုင္ရာအဖြဲ႔မ်ားသို႔ တိုင္ထားေၾကာင္းသတင္းရရွိပါသည္။
ေအးဂ်င္႔ မေကာင္းလုိ႔ ဘ၀ပ်က္ၿပီး မေလးရွားမွာ မျပန္နိဳင္တဲ့ သူေတြလဲ မနည္းေတာ့ပါဘူး။ ၿမန္မာအခ်င္းခ်င္းရ ယုတ္မာလို႔ ဒုကၡေရာက္တဲ့ လူေတြလဲအမ်ားႀကီးပါ။ ကိုယ္ေကာင္းစားဖို႕ ကိုယ္ရဖို႕ အတြက္ ဘယ္သူ ဒုကၡေရာက္ေရာက္ လံုး၀ကို ဂရုမစိုက္တာ ေအးဂ်င္႔ေမြးထားတဲ႔ ျမန္မာစကားျပန္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။သို႕ျဖစ္ပါ၍ နီးစပ္ရာ ျမန္မာလူမ်ိဳး မ်ားမွ တက္နိဳင္သမွ် အကူညီေပး၍ ရေစရန္ ေစတနာျဖင္႔ အသိေပးလိုက္ရျခင္းျဖစ္ပါသည္။ ေနာက္ထပ္ ရရွိေသာသတင္းမ်ားကို ဆက္လက္ေဖာ္ျပေပးပါမယ္။ ေနရာ အတည္အက် သိရွိပါက ေဖာ္ျပေပးသြားပါမည္။
အသားထဲကေလာက္ထြက္ တဲ့ အဲလိုလူမ်ိဳးေတြရွိေနပါသၿဖင့္ အစစအရာရာသတိထားရမွာၿဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုအၿဖစ္ၿပက္ေတြက မနည္းေတာ့ပါဘူး။ ညညဆို အဲဒီမိန္းကေလးေတြအား လာၿပီး ေခ်ာင္းတယ္ မတရားၿပဳက်င့္ပို႔လဲၾကိဳးစားတယ္ ။ ေအာင္ဆင္းသည္႔ မိန္းကေလးမ်ား ကို မေလးရွား ဂိုဏ္းစတားေတြနဲ႔ေပါင္းၿပီး ရိုတ္တယ္လို႔ သတင္းအတိအက်ရရွိထားပါတယ္ ။ ေတာ္ေတာ္ေလးကို အေၿခေနဆိုးရြားေနပါတယ္ ။ လက္ရွိလဲ အဲဒီမိန္းကေလးေတြကို အခန္းထဲမွာပဲ ပိတ္ထားဆဲၿဖစ္ပါတယ္။ ယခု အခ်ိန္အထိ ျမန္မာသံရံုးဘက္က ဘာမွ လႈပ္ရွားမႈ မရွိေသးပါဘူး။
ထိုေၾကာင့္ ယခုဆိုရင္ မေလးရွားနိုင္ငံ ရွိအလုပ္သမားသမဂၢ ရဲစခန္း လူအခြင့္ေရးဆိုင္ရာအဖြဲ႔မ်ားသို႔ တိုင္ထားေၾကာင္းသတင္းရရွိပါသည္။
ေအးဂ်င္႔ မေကာင္းလုိ႔ ဘ၀ပ်က္ၿပီး မေလးရွားမွာ မျပန္နိဳင္တဲ့ သူေတြလဲ မနည္းေတာ့ပါဘူး။ ၿမန္မာအခ်င္းခ်င္းရ ယုတ္မာလို႔ ဒုကၡေရာက္တဲ့ လူေတြလဲအမ်ားႀကီးပါ။ ကိုယ္ေကာင္းစားဖို႕ ကိုယ္ရဖို႕ အတြက္ ဘယ္သူ ဒုကၡေရာက္ေရာက္ လံုး၀ကို ဂရုမစိုက္တာ ေအးဂ်င္႔ေမြးထားတဲ႔ ျမန္မာစကားျပန္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။သို႕ျဖစ္ပါ၍ နီးစပ္ရာ ျမန္မာလူမ်ိဳး မ်ားမွ တက္နိဳင္သမွ် အကူညီေပး၍ ရေစရန္ ေစတနာျဖင္႔ အသိေပးလိုက္ရျခင္းျဖစ္ပါသည္။ ေနာက္ထပ္ ရရွိေသာသတင္းမ်ားကို ဆက္လက္ေဖာ္ျပေပးပါမယ္။ ေနရာ အတည္အက် သိရွိပါက ေဖာ္ျပေပးသြားပါမည္။
http://malaysiammbloggers.blogspot.com
0 comments:
Post a Comment